Tutorial: Dual Boot entre Mac OSX e Ubuntu

Tutorial que mostra como realizar o Dual Boot de um Mac OS X e um Ubuntu em um Macbook.


Tradução livre

Dual-boot em um PC é fácil:  Saque um LiveCD, prepare-se e deixe o instalador fazer o trabalho duro.

Mas como fazer um dual-boot com Ubuntu em um Mac?
Não é difícil; Existem vários guias e how-tos na internet. Mas para ajudar a esclarecer o processo eu pensei em compartilhar o método que uso.

Embora eu não garanta que vai funcionar para você (embora com toda a honestidade deveria), não se esqueça de fazer um backup de qualquer coisa vital antes de tentar isso. Sério, faça.

Pronto? Vamos começar …


Primeiro passo: Instalar o  rEFIt

Diferente de um PC típico, onde o GRUB é usado para gerenciar o dual boot, usuários de Macs com processador Intel precisam instalar um componente extra: o rEFIt.

O ‘rEFIt’ é um interpretador de boot com visual bem limpo que permite executar o OS X e outro sistema operacional como Linux ou Windows.

rEFIt deve ser instalado a partir do OS X, e não requer o uso de neurônios demais:

  1. Faça o download do disk image do rEFIt-0.14.dmg e monte-o (com um duplo click)
  2. Dentro da pasta ‘rEFIt’ dê um clique dupleo no pacote “rEFIt.mpkg” .
  3. Siga as instruções e selecione o volume de instalação do seu Mac OS X como destino da instalação.

Se tudo ocorrer bem você verá o menu de boot do rEFIt na próxima vez que reiniciar o sistema.
Uma boa dica é guardar nos favoritos a ‘Seção de Troubleshooting‘ do site do rEFIt caso ocorra algum problema.

Passo 2: Redimencione o disco no OS X

O próximo passo é deixar algum espaço disponível para a instalação do seu Ubuntu. Eu normalmente faço isso no OS X pois é mais fácil.

  • Abra o Disk Utility no OS X
  • Escolha seu disco principal no lado esquerdo
  • Escolha a aba ‘Partition
  • Clique no sinal ‘+‘ na parte de baixo da janela do HD e crie uma nova partição arrastando o botão deslizante. Você também pode especificar diretamente o tamanho da partição na caixa size.
  • Nomeie a partição como ‘Free Space’ (isso irá nos ajudar a facilmente identificar a partição mais tarde)
  • Apply

 

Seja generoso quando alocar o espaço em disco que irá precisar pois tentar mudar isso depois pode lhe trazer problemas.

Passo 3: Reinicie a máquina com um LiveCD no drive (e conecte um mouse e teclado com fios)

Assim que estiver tudo configurado você apenas precisa colocar seu LiveCD no drive e reiniciar.
Pressione ‘C’ depois que tocar o som de início para dar boot pelo Live CD.





Passo 4: Instale na partição criada

Se você é um usuário de de Imac que usa periféricos bluetooth fique ciente que estes acessórios não irão funcionar diretamente no Ubuntu, então tenha em mãos um teclado e mouse com fio.

Faça a instalação do Ubuntu no partição “espaço livre” que você criou anteriormente. O Ubuntu irá perguntar se você quer instalar no espaço livre ou não ou se  quiser pode escolher a opção avançado na tela partição mas seja cauteloso. Aqui selecione (marque a caixa abaixo de ‘format’) ‘free space‘ e escolha o sistema de arquivos ‘EXT4′ e o ponto de montagem como sendo o  ‘/’.

Passo 5: Reiniciar
 

Depois de tudo feito vocẽ apenas precisará reiniciar seu Mac e selecionar ‘Linux’ no bootloader REFit assim que ele aparecer.

Se estiver usando um teclado bluetooth você precisará pressionar um botão do teclado e esperar um segundo para que possa selecionar uma das opções do rEFIt.

Postagem original (em inglês)

By | 2015-06-14T16:55:18+00:00 segunda-feira, 10 outubro de 2011 18:05|Notícias|4 Comments

4 Comentários

  1. Cayo Silva 20 de outubro de 2012 em 15:08- Responder

    O Wireless não está funcionando no Ubuntu… Sabe qual drivers eu devo baixar?

  2. Anônimo 11 de junho de 2014 em 03:35- Responder

    rEFIt funcionando, mas finalizando a instalação do linux pede onde instalar o GRUB, precisa criar um ponto de montagem e partição específica? ou só indicar a mesma partição do sistema / em ext4?

  3. Lord's Productions 4 de março de 2015 em 00:21- Responder

    Amigo, instalei o Ubuntu e jã fiz o dual-boot, problema> o teclado (wireless apple) não funciona no booting… pra eu escolher um dos dois sistemas, não funciona!
    O Que eu faço>>

Deixar Um Comentário